Spanglish: the making of a new American language

Author: Stavans, Ilan

Title: Spanglish: the making of a new American language

Published: New York: Rayo, 2003

Description: 274 p. ; 24 cm.

Bibliography: p. 259-270

Subject(s):

• United States -- Languages
• Mexican Americans -- Languages
• English language -- United States -- Foreign elements -- Spanish
• English language -- Variation -- United States
• Spanish language -- Influence on English
• Languages in contact -- United States
• Hispanic Americans -- Language
• Bilingualism -- United States
• Americanisms
• English language -- United States -- Foreign words and phrases -- Spanish

Review(s):

• "Not for the purists; Latinos in the United States.(Spanglish)." The Economist (US) 369.8347 (Oct 25, 2003): 76
• D'Alessandro, Paul. "Stavans, Ilan. Spanglish: the Making of a New American Language." Library Journal 128.16 (Oct 1, 2003): 76

Read: November 22, 2003